Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- nl:x300:pause_button [2022/12/04 13:27]
erik.ketele created
+++ nl:x300:pause_button [2022/12/04 13:36] (current)
erik.ketele
@@ Line 1: / Line 1: @@
 ====== De Pauze knop gebruiken ======
-Om de graveercyclus in het midden van een job te stoppen klik je op de “Pauze” {{:en:x300:pause.png?50|}} knop op het virtuele toetsenbord. De XY beweging stopt, de spindel beweegt omhoog, stopt met draaien en de “ga verder” [[:user:jan.vangelder:x300:en:20x20.png?id=en%3Ax300%3Apause_button&media=user:jan.vangelder:x300:en:20x20.png|{{:user:jan.vangelder:x300:en:20x20.png?18}}]] button will be displayed.
+Om de graveercyclus in het midden van een job te pauzeren klik je op de “Pauze” {{:en:x300:pause.png?50|}} knop op het virtuele toetsenbord. De XY beweging stopt, de spindel beweegt omhoog, stopt met draaien en de “ga verder” knop wordt afgebeeld.
-When in Pause-mode, several things can be done, such as jogging the spindle to another location, so that you can take a closer look at the already engraved parts, you can change cutters or change the position of the nosecone and hence the engraving depth.
+In de Pauze-stand kunnen verschillende acties ondernomen worden, zoals de spindel met de pijltoetsen naar een andere plaats bewegen, bv om een beter zicht te krijgen op het gedeelte van de plaat dat al gegraveerd is, of het freesje kan gewisseld worden, of de neusconus kan omhoog of omlaag gedraaid worden om de diepte van de gravure te wijzigen.
-Clicking the Resume {{:en:x300:resume.png?50|}} button will resume the engraving at the right spot, even if you did jog the spindle to another location during the pause.
+Klik op de "ga verder" knop {{:en:x300:resume.png?50|}} om de graveercyclus verder te zetten op de plaats waar de "Pauze" knop gedrukt werd, zelfs als de spindel ondertussen naar een andere plaats bewogen werd.
-**Continue to [[cancel_a_job|cancelling an engraving job]].**\\
+**Ga verder naar [[:nl:x300:cancel_a_job|een graveerjob uitwissen]].**\\
-**Continue to [[:en:x300:table_of_contents|the table of contents]].**
+**Ga verder naar [[:nl:x300:inhoudstafel|de inhoudstafel]].**

cyborg-engravers

User Tools

Site Tools

Differences

Page Tools