Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- nl:x300:configuring_the_pc_ethernet_port [2022/11/29 23:13]
erik.ketele
+++ nl:x300:configuring_the_pc_ethernet_port [2022/11/29 23:28] (current)
erik.ketele
@@ Line 11: / Line 11: @@
 Markeer enkel de TCP/IP V4 optie en ont-markeer alle andere opties. Klik vervolgens op de “properties” knop.\\
 {{:en:x300:internet_protocol.png?400}}\\
-The PC ethernet adapter gets IP Address 172.22.2.101. The Cyborg X-300 is setup for 172.22.2.100.\\
+De ethernet poort van de PC krijgt vast IP-adres 172.22.2.101. De Cyborg X-300 heeft vast IP-adres 172.22.2.100 vast voorgeprogrammeerd.\\
-Press OK, now you can test if the network is working, click the Windows Start button, select all programs ⇒ accessories⇒command prompt.\\
+Klik OK, Nu kun je testen of het netwerk werkt, klik de Windows start knop, kies 'all programs ⇒ accessories⇒command prompt'.\\
-In the command prompt, enter “ping 172.22.2.100” and hit the Enter key. When the connection is OK, you should see:\\
+In de command prompt, tik “ping 172.22.2.100” en druk de Enter toets. Als de verbinding goed is zou je het volgende moeten zien:\\
 {{:en:x300:command_prompt.png?600}}\\
 \\
-If the connection would fail you will see the following:\\
+Als de verbinding niet goed is, dan zie je het volgende:\\
 {{:en:x300:connection_fails.png?600}}\\
-If you see this problem, check your cable and your network settings again.\\
+Als je dit ziet, controleer dan de ethernet kabel en de ethernet instellingen opnieuw.\\
-Also check that the yellow led on the X-300 ethernet port is flashing at approximately 1Hz.
+Controleer ook dat de gele led van de X-300 ethernet poort knippert aan ongeveer 1Hz.
-==== Set admin mode and switch off UAC ====
+==== Stel admin mode in en schakel UAC uit ====
-The Cyborg pendent software needs real-time priority on Windows to control your machine correctly.\\
+De Cyborg pendent software heeft real-time voorrang nodig in Windows om de machine correct te besturen.\\
-This is only allowed with Admin rights, so make sure the user has Admin Rights, these screens are from Windows 7, they are similar on Windows 8, 10 and 11:\\
+Dit is alleen mogelijk met Administrator rechten, zorg er dus voor dat de gebruiker admin rechten heeft.  Deze afbeeldingen zijn van Windows 7, maar ze zijn vergelijkbaar in Windows 8, 10 en 11:\\
-Switch off “User Account Control” (=set to the lowest level)\\
+Schakel “User Account Control” uit (=stel in op het laagste niveau)\\
 {{:en:x300:user_account_settings.png?600}}\\
-The Cyborg pendent application must be started as Administrator and the user starting it must have admin rights.\\
+De Cyborg pendent toepassing moet als administrator gestart worden en de gebruiker moet over administrator rechten beschikken.\\
-Right click the mouse on the Cyborg pendent Icon and then select run as Administrator on Windows 7/8/10/11.\\
+Klik de rechter muistoets op het Cyborg pendent Ikoon en kies dan 'Als Administrator uitvoeren' in Windows 7/8/10/11.\\
 {{:en:x300:cnc401_properties.png?400}}\\
 \\
-**Continue to [[:en:x300:pendent_installation_standalone|pendent software installation]].** \\
+**Ga verder naar [[:nl:x300:pendent_installation_standalone|de pendent software installatie]].** \\
-**Continue to [[:en:x300:table_of_contents|the table of contents]].**
+**Ga verder naar [[:nl:x300:inhoudstafel|de inhoudstafel]].**

cyborg-engravers

User Tools

Site Tools

Differences

Page Tools