|
Next revision
|
Previous revision
|
nl:x300:choosing_z_modes [2022/12/05 14:41]
erik.ketele created |
nl:x300:choosing_z_modes [2022/12/05 15:31] (current)
erik.ketele |
| ==== De Z mode veranderen ==== | ==== De Z mode veranderen ==== |
| |
| 1. Plaat oppervlak : Stel in : Schroef de veerdruk blokkeerring helemaal omhoog en laat het spindeltje zakken tot tegen het graveermateriaal. Als de neusconus nog op de spindel zit is het mogelijk om vlottend (floating) te graveren. Als de neusconus verwijderd werd vooraleer met de procedure voor het instellen van het plaatoppervlak begonnen was, kun je je nu de veerdrukring terug omlaag schroeven om de veerdruk te blokkeren zodat de dieptes uit het graveerprogramma uitgevoerd kunnen worden.\\ | 1. **Plaat oppervlak : Stel in** : Schroef de veerdruk blokkeerring helemaal omhoog en laat het spindeltje zakken tot tegen het graveermateriaal. Als de neusconus nog op de spindel zit is het mogelijk om vlottend (floating) te graveren. Als de neusconus verwijderd werd vooraleer met de procedure voor het instellen van het plaatoppervlak begonnen was, kun je je nu de veerdrukring terug omlaag schroeven om de veerdruk te blokkeren zodat de dieptes uit het graveerprogramma uitgevoerd kunnen worden.\\ |
| 2. Plaat oppervlak : Auto : In deze mode moet de spindel altijd vlottend (floating) gebruikt worden, dus met de veer drukring helemaal omhoog gedraaid.\\ | 2. **Plaat oppervlak : Auto** : In deze mode moet de spindel altijd vlottend (floating) gebruikt worden, dus met de veer drukring helemaal omhoog gedraaid.\\ |
| 3. Plaat oppervlak : Digitaliseer : Draai de veer drukring helemaal omhoog. Verwijder de neusconus houderring en de neusconus met het afzuigvoetje van de spindel. Plaats de optionele sferische staaf in de spindel. Plaats de spindel in de linker bovenhoek van een denkbeeldige rechthoek waarvan je het oppervlak wilt digitaliseren, specifieer de breedte en de hoogte van dat veld, de steekafstand, enz. Eenmaal het vlak gedigitaliseerd kun je de digitaliseerstaaf vervangen door een graveerfreesje, je stelt het plaatoppervlak in binnen die denkbeeldige rechthoek, je blokkeert de veerdrukring en je graveert de job.\\ | 3. **Plaat oppervlak : Digitaliseer** : Draai de veer drukring helemaal omhoog. Verwijder de neusconus houderring en de neusconus met het afzuigvoetje van de spindel. Plaats de optionele sferische staaf in de spindel. Plaats de spindel in de linker bovenhoek van een denkbeeldige rechthoek waarvan je het oppervlak wilt digitaliseren, specifieer de breedte en de hoogte van dat veld, de steekafstand, enz. Eenmaal het vlak gedigitaliseerd kun je de digitaliseerstaaf vervangen door een graveerfreesje, je stelt het plaatoppervlak in binnen die denkbeeldige rechthoek, je blokkeert de veerdrukring en je graveert de job.\\ |
| You can switch between 3 options by clicking on the relevant button in the “Plate Surface” field in the Cyborg virtual pendent. The options are: - Plate surface : set - Plate surface : auto - Plate surface : map | Je kunt wisselen tussen deze 3 opties door op het gewenste ikoon te klikken in het “Plate Surface” veld in het Cyborg virtuele toetsenbord. |
| |
| ==== The 3 options ==== | ==== De 3 opties ==== |
| |
| === 1. Plate surface : set === | === 1. Plaat oppervlak : stel in === |
| {{:en:x300:plate_surface_set_v2.png?150|}} | {{:en:x300:plate_surface_set_v2.png?150|}} |
| |
| {{:en:x300:set_surface.jpg?100|}}In this mode the system can use the “surface” proximity switch to determine the plate surface, both for **[[depth_regulator_nose_use|working with or without nosecone]]** How to use the “set” option: When using the “set” option, make sure the black knurled spring pressure ring is screwed all the way up. Make sure you position the spindle above the area of your workpiece where you want to set surface. Do this before pushing the “set surface” key. Press the “set surface” key on the virtual pendent. You can now either push the Z down and the Z up keys to position the spindle to the level where you want Z to be 0, then press the Enter {{:en:x300:key_enter.png?30|}} key in the set surface window, or You can push the Z down {{:en:x300:key_dn.png?30|}} key till the spindle is still a little above the plate surface, then push the “Probe” {{:en:x300:probe.jpg?200|}} key in the “set surface” window. As long as you push the “probe” key the spindle will slowly move down and the Z=0 level will be set automatically. | {{:en:x300:set_surface.jpg?100|}}In deze mode gebruikt het systeem de ingebouwde benaderingsschakelaar om het plaatoppervlak te bepalen, zowel voor **[[depth_regulator_nose_use|werken met als zonder neusconus]].** Hoe de "stel in" optie te gebruiken: Bij deze optie zorg je ervoor dat de gekartelde veerdrukring helemaal omhoog gedraaid is. Plaats de spindel boven het te graveren materiaal en klik op de “oppervlakte instellen” knop. Je kunt nu de Z omlaag of de Z omhoog toetsen indrukken om de spindel op die hoogte te brengen waar je Z = 0 wilt hebben, druk de Enter {{:en:x300:key_enter.png?30|}} toets in het set surface venster, of je kunt de Z omlaag {{:en:x300:key_dn.png?30|}} toets drukken tot de spindel nog een kleine afstand boven de plaat is, dan druk je de “Probe” {{:en:x300:probe.jpg?200|}} toets in het “set surface” venster. Zolang je de “probe” toets blijft drukken zal de spindel traag omlaag bewegen en het Z=0 niveau wordt automatisch ingesteld. |
| |
| === 2. Plate surface : auto === | === 2. Plaat oppervlak : auto === |
| {{:en:x300:plate_surface_auto_v2.png?150|}} | {{:en:x300:plate_surface_auto_v2.png?150|}} |
| |
| In this mode the system can only be used with nose cone, hence in the floating mode. With the first Z down move the spindle will travel down and reach the material. The nosecone will stop the spindle movement, whilst the Z-motor still continues to move the inner spring loaded Z-assembly down. Shortly after the nosecone reaches the material surface, an electronic proximity switch will be activated. That signal indicates to the machine that the Z-down movement has to stop, and the XY movements, in other words the engraving of the character, can start. After having engraved the first character (or vector) the cnc controller knows exactly where the plate surface is and will use this level for all remaining characters (or vectors). Note: When using the “Auto Z” option, make sure the black knurled spring pressure ring is screwed all the way up. | In deze mode kan het systeem alleen met neusconus gebruikt worden, dus in vlottende (floating) mode. Bij de eerste Z-omlaag beweging in de job zal de spindel omlaag bewegen tot tegen het graveermateriaal. Daar kan het spindeltje niet verder omlaag, maar de Z-motor gaat nog wel verder en drukt de veerdrukring samen. Kort nadat de neusconus het materiaaloppervlak raakt zal een elektronische benaderingsschakelaar geactiveerd worden. Dat signaal meldt aan de besturing dat de Z-omlaag beweging moet stoppen, en dat de XY bewegingen, dus het graveren van de eerste letter, kan beginnen. Na het graveren van het eerste karakter (of vector) weet de cnc controller precies waar het plaatoppervlak zich bevindt. Dat niveau wordt nu voor alle volgende letters gebruikt. Nota: Wanneer je de “Auto Z” optie gebruikt, moet de gekartelde veerdrukring altijd omhoog gedraaid zijn. |
| |
| === 3. Plate surface : map === | === 3. Plaat oppervlak : digitaliseer === |
| {{:en:x300:plate_surface_map_v2.png?150|}} | {{:en:x300:plate_surface_map_v2.png?150|}} |
| |
| In this mode the system will digitize the surface of a non flat object. This scanning cycle results into a rectangular cloud of points, each with a particular X, Y, and Z coordinate. This cloud of points is automatically saved into the controller’s memory. The job(s) which is (are) engraved afterwards, are automatically projected onto this 3d relief. This makes it possible to engrave on uneven surfaces without the help of a nosecone. | In deze mode (keuze) zal het systeem de oppervlakte van een reliëf of een niet-vlak voorwerp digitaliseren. Deze scancyclus leverte een rechthoekige puntenwolk op, met voor elk punt een unieke X, Y en Z coördinaat. Deze puntenwolk wordt automatisch bewaard in het machinegeheugen. De graveerjob(s) die daarna uitgevoerd worden worden automatisch op dat 3d reliëf geproduceerd. Dit maakt het mogelijk om onregelmatige oppervlakken te graveren zonder gebruik te maken van een neusconus. |
| |
| == Notes: == | == Nota's: == |
| |
| - This system works for limited height differences and not for steep slopes. In any case, for safety reasons the Z safe lift has to be set higher than the height of the relief of the object to be mapped. | - Dit systeem werkt goed voor relatief beperkte hoogteverschillen maar niet voor abrupte verschillen of stijle wanden. In elk geval, om veiligheidsredenen moet de "Z safe lift" groter ingesteld worden dan de hoogte van het te digitaliseren reliëf. |
| - When using the “Map” option, make sure the black knurled spring pressure ring is screwed all the way up. | - Wanneer je de “Digitaliseer” optie gebruikt moet de zwarte, gekartelde veerdrukring helemaal omhoog gedraaid zijn. |
| - The images hereunder show the default map window when the surface button is hit with the “map” option active. The second image shows a typical set of data to perform a surface scan. In this case a surface of 50mm x 50mm will be scanned with one scan point every 10 mm. the Z-down move speed to find the surface in this case is 30 mm/sec and after having found the surface at each scan point the spindle in this case moves up 5 mm before moving to the following scan point. | - De onderstaande afbeeldingen tonen het standaard digitaliseervenster wanneer de "stel oppervlakte in" knop aangeklikt wordt met de “digitaliseer” optie actief. De tweede afbeelding toont een typische set data om een digitaliseercyclus te starten. In dit geval zal een oppervlakte van 50mm x 50mm gedigitaliseerd worden, met één digitaliseerpunt om de 10 mm. De Z-omlaag bewegingssneldheid om het oppervlak te vinden is in dit geval 30 mm/sec en na het vinden van een punt beweegt de spindel in dit geval 5 mm omhoog vooraleer naar het volgende te digitaliseren punt te bewegen. |
| |
| {{:en:x300:map_window_v2.png?250|}} {{:en:x300:map_window_ingevuld_v2.png?250|}} | {{:en:x300:map_window_v2.png?250|}} {{:en:x300:map_window_ingevuld_v2.png?250|}} |
| |
| |
| **Continue to [[daily|daily maintenance]].**\\ | **Ga verder naar [[:nl:x300:daily|dagelijks onderhoud]].**\\ |
| **Continue to [[:en:x300:table_of_contents|the table of contents]].** | **Ga verder naar [[:nl:x300:inhoudstafel|de inhoudstafel]].** |
| |
| |
