Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- nl:x200:increase_rotation_speed_key [2025/03/11 22:00]
erik.ketele
+++ nl:x200:increase_rotation_speed_key [2025/03/11 22:04] (current)
erik.ketele
@@ Line 6: / Line 6: @@
 Telkens je deze toets kort indrukt {{:en:x300:key_rpmincrease.png?30|}} verhoogt het spindel toerental met 100 tpm.\\
 Als je deze toets permanent ingedrukt houdt {{:en:x300:key_rpmincrease.png?30|}} verhoogt het toerental met 1000 tpm.\\
-The Spindle RPM can also be increased while a file is being executed.\\
+Het spindel toerental kan verhoogd worden terwijl een job uitgevoerd wordt. Het toerental wordt dan in realtime aangepast.\\
-The current Spindle RPM will be displayed on the Keypad Control Panel as ####"RPM".\\
+Het actuele spindel toerental wordt op het virtuele controlepaneel aangeduid als ####"TPM".\\
-**Note:**
+**Nota:**
-When the system receives a new spindle speed command (automatically while a file is being executed or manually using the hot keys), the spindle speed will be set to that value.
+Als het systeem een nieuwe spindel snelheidsinstructie krijgt (automatisch bij het uitvoeren van een job of manueel door het indrukken van de spindelsnelheid toetsen), wordt het toerental aangepast aan die nieuwe waarde.
 \\

cyborg-engravers