Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- nl:x200:dust_extraction_key [2025/03/11 08:53]
erik.ketele created
+++ nl:x200:dust_extraction_key [2025/03/11 16:43] (current)
erik.ketele
@@ Line 1: / Line 1: @@
 ===== Stofzuiger voor het wegzuigen van stof en spaantjes =====
-{{:en:x300:vac-aux_uitgangen.jpg?600|}}\\
+{{:nl:x200:vacexit.png?600}}|{{:nl:x200:vacconnect.png?568}}\\
 \\
 De Cyborg X-200 moet altijd gebruikt worden met een stofafzuigsysteem.\\
 De X-200 besturing kan de stofzuiger automatisch aan- en uitschakelen aan het begin en het einde van een graveerjob.\\
-Om dat te doen is er een socket met een5 VDC uitgang aan de achterzijde van de machine.\\
+Om dat te doen is er een socket met een 5 VDC uitgang aan de achterzijde van de machine.\\
 \\
-{{:en:x300:stofzuiger-groen.jpg?60|}} Als dit ikoon getoond wordt op de virtuele pendent, dan is de uitgang voor de stofzuiger actief.\\
+{{:en:x300:stofzuiger-groen.jpg?60}}Als dit ikoon getoond wordt op de virtuele pendent, dan is de uitgang voor de stofzuiger actief.\\
-{{:en:x300:stofzuiger-rood.jpg?60|}} Als dit ikoon getoond wordt op de virtuele pendent, dan is deze uitgang NIET actief.\\
+{{:en:x300:stofzuiger-rood.jpg?60}}Als dit ikoon getoond wordt op de virtuele pendent, dan is deze uitgang NIET actief.\\
 \\
-{{:en:x300:dsc_9147.png?300|}}\\
+{{:nl:x200:vackabel5vdc.png?300}}\\
 Elke X-200 wordt geleverd met een kort kabeltje, voorzien van een stekker die in het "stofzuiger" socket kan gestoken worden.\\
-De bedoeling is om een relais (niet meegeleverd) met een 5 VDC spoel te activeren, dat dan op zijn beurt de stofzuiger aan- of uitschakelt.\\
+De bedoeling is om hiermee een relais (niet meegeleverd) met een 5 VDC spoel te activeren, dat dan op zijn beurt de stofzuiger aan- of uitschakelt.\\
 \\
-Door op dit ikoon te klikken met je linker muistoets wissel je tussen de 2 opties.\\
+Door op dit ikoon te klikken met je linker muistoets wissel je tussen de 2 opties.
-**Return to [[keypad_overview|the keypad overview]].**\\
-**Continue to [[:nl:x200:table_of_contents|the table of contents]].**
+**Keer terug naar [[:nl:x200:keypad_overview|het virtuele toetsenbord overzicht]].** \\
+**Ga verder naar [[:nl:x200:inhoudstafel|de inhoudstafel]].**

cyborg-engravers

User Tools

Site Tools

Differences

Page Tools