Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- nl:symmetry:option_insert_line [2022/06/23 11:19]
jan.vangelder
+++ nl:symmetry:option_insert_line [2022/06/23 11:33] (current)
jan.vangelder [Toegnag via...]
@@ Line 1: / Line 1: @@
 ====== Menukeuze "Regel invoegen" ======
-This method provides the user with mouse-oriented control to create a new text line and specify its size and position on the plate.
+Deze menukeuze biedt de operator de mogelijkheid om eetn tekstregel in te voeren met behulp van de muis en op die manier de grootte en de positie op de plaat te bepalen.
 ----
-==== How it works ====
+==== Werking ====
-{{ :nl:symmetry:insert_line_option.png?800|}}By clicking the left mouse button anywhere on a plate layout and dragging the mouse cursor away from the starting point, a rectangular dashed line will appear. As long as you keep your index on the mouse button, there will be a text visible alongside the starting point of the rectangle, indicating the exact width and height.
+{{ :nl:symmetry:insert_line_option.png?800|}}Wanneer de operator met de muis ergens in de lay-out klikt en de muiscursur vervolgens wegsleept van het vertrekpunt verschijnt er er een rechthoekige streepjeslijn die het geselcteerde gebied weergeeft. Zolang u de muisknop ingedrukt houdt zal er een tekst zichtbaar zijn in de linker bovenhoek, nabij het startpunt van de rechthoek, die de exacte breedte en hoogte van de geselecteerde rechthoek weergeeft.
-Typically you will click and drag the mouse from the top left corner to the bottom right corner of the proposed line, but one can work with any combination of opposite corners. Releasing the left mouse button will create the line.
+De functie werkt ook wanneer u bij het slepen vertrekt vanuit één van de drie andere hoeken, maar de rechthoek zal wel altijd rechts boven het eindpunt van het gesleepte gebied gepositioneerd worden. De grootte (breedte en hoogte) van het geselecteerde gebied worden daarbij altijd gerespecteerd, ook wanneer de nieuwe tekstregel daardoor deels buiten de layout valt.
-==== Access through... ====
+==== Toegnag via... ====
-There are two ways to access this feature:
+Er zijn twee manieren om de functie te activeren:
-  * **[[menu_line|Line menu]]** - **Insert Line** option.
+  * **[[menu_line|Regel-menu]]** - menukeuze **Regel invoegen**.
-  * **Insert Line** shortcut {{:en:symmetry:icon_draw_new_line.png?40|}}.\\ If the **Insert Line** shortcut is not visible, most likely your cursor is currently in one of the current text lines. Clicking on the blank area of the plate, outside any of the existing line contours, will toggle the shortcut menu to the line shortcuts. Among them, the **Insert Line** shortcut.
+  * de **Regel invoegen** snelkoppeling{{:en:symmetry:icon_draw_new_line.png?40|}}.\\ Wanneer de **Regel invoegen** snelkoppeling niet zichtbaar is, dan is dat waarschijnlijk omdat de cursor zich in een bestaande tekstregels bevindt. Door met de muis te klikken buiten het gebied van één van de bestaande tekstregels zal het menu met de snelkoppelingen aan de linkerzijde, omschakelen naar de regelsnelkoppelingen. En daartussen staat ook de **Regel invoegen** snelkoppeling.

cyborg-engravers

User Tools

Site Tools

Differences

Page Tools