Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- nl:symmetry:menu_view [2022/06/16 15:44]
jan.vangelder
+++ nl:symmetry:menu_view [2022/06/16 15:50] (current)
jan.vangelder
@@ Line 16: / Line 16: @@
     * //**Deactiveren**// zal uw cursor opnieuw laten veranderen in de standaard pijlvormige muiscursor.
   * **[[option_show_pause_points|Toon pauzepunten]]**
-    * //**Activeren**// it will make the colour of your text alternate between black and red. Each colour change indicates a pause instruction. The machine will stop engraving, the spindle will return to its up position and stop rotating, allowing the operator to exchange cutters.
+    * //**Activeren**// laat de kleur van uw tekst veranderen van zwart naar rood. Elke kleurverandering geeft een pauze-instructie aan. De machine zal op dat punt stoppen met graveren, en de spindel zal terugkeren naar zijn omhoogstand, zodat de operator de frezen kan wisselen.
-    * //**Deactiveren**// it will show all texts in black.
+    * //**Deactiveren**// zal alle teksten opnieuw in zwart weergeven.
-The last option is not a checkbox. The > arrow on the right will show you the batches from which you can choose.
+De laatste optie is geen vinkvakje. De > pijl aan de rechterzijde zal u de series aangeven waaruit u kan kiezen.
-  * **[[option_show_batch|Show Batch]]**
+  * **[[option_show_batch|Toon Serie]]**

cyborg-engravers