| Both sides previous revision
Previous revision
Next revision
|
Previous revision
|
nl:symmetry:de_basics [2025/04/06 13:47]
erik.ketele |
nl:symmetry:de_basics [2025/04/08 21:07] (current)
erik.ketele |
| ====== De Basics ====== | ====== De Basics ====== |
| | |
| ---- | ---- |
| |
| ===== De basisparameters die elke tekstregel definiëren, worden in de onderstaande afbeelding uitgelegd. ===== | ===== De basisparameters die elke tekstregel definiëren, worden in de onderstaande afbeelding uitgelegd. ===== |
| |
| |{{ :en:symmetry:basics-1.png?750 |{afbeelding}} |De groene rechthoek stelt een plaatrand voor. \\ De gestippelde rechthoek is een layoutregel, ook wel een tekstregel genoemd. Het is een denkbeeldige rechthoek die niet gegraveerd zal worden. De lengte van deze denkbeeldige rechthoek bepaalt de maximale ruimte die voor tekst is gereserveerd. \\ \\ 1. Dit is de plaathoogte. \\ 2. Dit is de plaatbreedte. \\ 3. Dit is de letterhoogte. Dit is in elk lettertype de hoogte van de hoofdletter "E". \\ 4. Dit is de basislijnafstand. Het is de afstand tussen de bovenrand van de plaat en de basis van de tekstregel rechthoek. \\ 5. Linkermarge, dit is de afstand tussen de linker plaatrand en de linkerkant van de tekstregel rechthoek. \\ 6. Rechtermarge, dit is de afstand tussen de rechter plaatrand en de rechterkant van de tekstregel rechthoek. \\ \\ In het voorbeeld links is de tekst gecentreerd in de tekstregel rechthoek.| | |{{ :en:symmetry:basics-1.png?750 |{afbeelding}} |De groene rechthoek stelt de plaatrand voor. \\ De gestippelde rechthoek is een layoutregel, ook wel een tekstregel genoemd. Het is een denkbeeldige rechthoek die niet \\ gegraveerd zal worden. De lengte van deze denkbeeldige rechthoek bepaalt de maximale ruimte die voor tekst is gereserveerd. \\ \\ 1. Dit is de plaathoogte. \\ 2. Dit is de plaatbreedte. \\ 3. Dit is de letterhoogte. Dit is in elk lettertype de hoogte van de hoofdletter "E". \\ 4. Dit is de basislijnafstand. Het is de afstand tussen de bovenrand van de plaat en de basis van de tekstregel rechthoek. \\ 5. Linkermarge, dit is de afstand tussen de linker plaatrand en de linkerkant van de tekstregel rechthoek. \\ 6. Rechtermarge, dit is de afstand tussen de rechter plaatrand en de rechterkant van de tekstregel rechthoek. \\ \\ In het voorbeeld links is de tekst gecentreerd in de tekstregel rechthoek.| |
| | \\ \\ \\ \\ **Nota's:** \\ \\ * All sizes are normally expressed in millimeters. The software however can be set up to work in inches. \\ * Every font contains characters which partially descend below the baseline, in the above example the lower case "g". \\ * Every font also contains characters which are higher than the character height. \\ * Inside a layout line the text can be centered, or left aligned, or right aligned. (see the examples on the right) \\ * In the above example and the ones on the right the textlength is shorter than the length of the imaginary layout line box.|{{ :en:symmetry:alignment.png?500 |{afbeelding}} | | | \\ \\ \\ \\ **Nota’s:** \\ \\ * Alle maten worden uitgedrukt in millimeters. De software kan echter zo worden ingesteld dat deze in inches werkt. \\ * Elk lettertype bevat tekens die gedeeltelijk onder de basislijn staan, in het bovenstaande voorbeeld de kleine letter "g". \\ * Elk lettertype bevat ook tekens die hoger zijn dan de tekstregel rechthoek. \\ * Binnen een layoutregel kan de tekst gecentreerd, links of rechts uitgelijnd worden. (zie de voorbeelden rechts) \\ * In het bovenstaande voorbeeld en de voorbeelden rechts is de tekstlengte korter dan de lengte van de layoutregel.|{{ :en:symmetry:alignment.png?500 |{afbeelding}} | |
| |{{ :en:symmetry:1_line_layout_engraving-is-fun.png?750 |{afbeelding}} | \\ \\ * When the text gets longer, it will eventually reach the limits of the imaginary layout line rectangle. \\ * From that point the text will be condensed, but only in its width. The height remains unchanged. \\ * A non condensed textline is displayed at 100 %, condensed texts have a smaller than 100 % condensation percentage. \\ * Both the characters and the inter-character spacing will be condensed equally. \\ * When the condensation gets too big, the text becomes illegible. | | |{{ :en:symmetry:1_line_layout_engraving-is-fun.png?750 |{afbeelding}} | \\ \\ * Wanneer de tekst langer wordt, bereikt deze uiteindelijk de grenzen van de denkbeeldige layout rechthoek. \\ * Vanaf dat punt wordt de tekst gecondenseerd, maar alleen in de breedte. De hoogte blijft ongewijzigd. \\ * Een niet-gecondenseerde tekstregel wordt op 100% weergegeven, gecondenseerde teksten hebben een condensatiepercentage dat kleiner is dan 100%. \\ * Zowel de lettertekens als de ruimte ertussen worden gelijkmatig verkleind. \\ * Wanneer de condensatie te groot wordt, wordt de tekst onleesbaar. | |
| |
| ===== Three different condensation modes. ===== | ===== Drie verschillende inkrimpings keuzes. ===== |
| |
| |{{ :en:symmetry:multiline-plate.png?600 |{afbeelding}} | \\ \\ \\ \\ The plate on the left contains 6 text lines. \\ The first two lines have the same character height. \\ The last 4 text lines also have the same character height. \\ \\ None of the texts is so long that it touches the edges of the text line box. \\ Because of that all text lines will be engraved at 100 % width \\ The first 2 lines have been set up in the "Din1451 4-line" font. \\ The last 4 lines have been set up in the "Din1451 1-line" font.| | |{{ :en:symmetry:multiline-plate.png?600 |{afbeelding}} | \\ \\ \\ \\ Het plaatje links bevat 6 tekstregels. \\ De eerste twee regels hebben dezelfde letterhoogte. \\ De laatste 4 tekstregels hebben ook dezelfde letterhoogte. \\ \\ Geen van de teksten is zo lang dat deze de randen van het tekstvak raakt. \\ Daarom worden alle tekstregels gegraveerd op 100% breedte. \\ De eerste 2 regels zijn ingesteld op het lettertype "Din1451 4-lijn". De laatste 4 regels zijn ingesteld op het lettertype "Din1451 1-lijn".| |
| |{{ :en:symmetry:equal-height-lines.png?600 |{afbeelding}} | \\ \\ \\ \\ **Condensation mode: Equal Height Lines** \\ All text lines with the same character height also get the same width percentage. \\ The first line was too long to fit into the text box and was condensed to 75.38 %. \\ The second text line has the same height, and although the text was not too long, it also gets 75.38 % width. \\ The 3rd text line has been condensed to 54.31 % to fit inside its text line box. \\ The 4th, 5th and 6th lines have the same height as line 3, and hence get the same condensation percentage of 54.31 %.| | |{{ :en:symmetry:equal-height-lines.png?600 |{afbeelding}} | \\ \\ \\ \\ **Condensatiemodus: regels met gelijke hoogte** \\ Alle tekstregels met dezelfde letterhoogte krijgen ook hetzelfde breedtepercentage. \\ De eerste regel was te lang om in het tekstvak te passen en werd gecondenseerd tot 75,38%. \\ De tweede tekstregel heeft dezelfde hoogte en hoewel de tekst niet te lang is, heeft deze ook een breedte van 75,38%. \\ De 3e tekstregel is ingekort tot 54,31% om in het tekstvak te passen. \\ De 4e, 5e en 6e regel hebben dezelfde hoogte als regel 3 en krijgen daarom hetzelfde condensatiepercentage van 54,31%.| |
| |{{ :en:symmetry:all-lines-equally.png?600 |{afbeelding}} | \\ \\ \\ \\ **Condensation mode: All lines equally** \\ All text lines, whatever their character heights, get the same width percentage. \\ The third line was the longest of the 6 and had to be condensed to 54.31 % to fit into its text box. \\ All other text lines, whatever their height, also get 54.31 % width.| | |{{ :en:symmetry:all-lines-equally.png?600 |{afbeelding}} | \\ \\ \\ \\ **Condensatiemodus: alle regels gelijk** \\ Alle tekstregels, ongeacht hun letterhoogte, krijgen hetzelfde breedtepercentage. De derde regel was de langste van de 6 en moest \\ worden ingekort tot 54,31 % om in het tekstvak te passen. \\ Alle overige tekstregels, ongeacht hun hoogte, krijgen ook een breedte van 54,31%.| |
| |{{ :en:symmetry:lines-individually.png?600 |{afbeelding}} | \\ \\ \\ \\ **Condensation mode: Lines individually** \\ Of all the textlines on a plate only those which are too long are being condensed. \\ The first line was too long to fit into its text box and was condensed to 75.38 %. \\ The second text line has the same height, the text is not too long, so it keeps the 100 % width. \\ The 3rd text line has been condensed to 54.31 %. \\ The 4th, 5th and 6th lines have the same height as line 3, but were not too long and keep a width of 100 %.| | |{{ :en:symmetry:lines-individually.png?600 |{afbeelding}} | \\ \\ \\ \\ **Condensatiemodus: Regels individueel** \\ Van alle tekstregels op een plaat worden alleen de te lange regels gecondenseerd. \\ De eerste regel was te lang om in het tekstvak te passen en werd gecondenseerd tot 75,38%. \\ De tweede tekstregel heeft dezelfde hoogte, de tekst is niet te lang en behoudt daardoor de breedte van 100%. \\ De 3e tekstregel is ingekort tot 54,31%. \\ De 4e, 5e en 6e regel hebben dezelfde hoogte als regel 3, maar zijn niet te lang en behouden een breedte van 100%.| |
| |
| ===== How to set a specific condensation mode ===== | ===== Hoe stel je de condenseringskeuze in ===== |
| |
| Basically there are two possibilities, either you can set a specific option as default, or you can change the condensation option for any specific job. | Er zijn in principe twee mogelijkheden: u kunt een specifieke optie als standaard instellen, of u kunt de condensatieoptie voor een specifieke taak wijzigen. |
| |
| |__**1. Set as default**__| | |__**1. Instellen als standaard**__ | | |
| |{{ :en:symmetry:symmetry_startscreen.png?600 |{afbeelding}} \\ When starting the Symmetry software this window will be displayed on your pc. \\ In this window you click on the gearwheel which gets a green colour when you hover over it. |{{ :en:symmetry:preferences_condens.png?600 |{afbeelding}} \\ When you click on this gearwheel the above window opens. \\ In the right part there is an option "Condensation". \\ Clicking in this option field you can choose any of 3 options, and save that option as default. | | |{{ :nl:symmetry:symmetry_startscreen_nl.png?600 |{afbeelding}} \\ Wanneer je de Symmetry-software start, wordt dit venster op je pc weergegeven. \\ In dit venster klik je op het tandwiel. Wanneer je eroverheen beweegt, kleurt het tandwiel groen. |{{ :nl:symmetry:preferences_condens_nl.png?600 |{afbeelding}} \\ Wanneer je op dit tandwiel klikt, wordt bovenstaand venster geopend. \\ Rechts is er een optie "Condensatie". \\ Als u op dit optieveld klikt, kun je uit 3 opties kiezen en deze optie als standaard opslaan.| |
| |__**2. Temporarily change the setting for a job**__| | |__**2. Tijdelijk de instelling wijzigen voor een job**__ | | |
| |{{ :en:symmetry:plate-menu_condensmode.png?600 |{afbeelding}} \\ In the Symmetry menu system select the option "Plate". | {{ :en:symmetry:condensmode-window.png?350 |{afbeelding}} \\ Clicking on the "Condens Mode" menu option the above window will open. \\ Select one of the 3 options and click on the "OK" button. | | |{{ :nl:symmetry:plate-menu_condensmode_nl.png?600 |{afbeelding}} \\ In het Symmetry menu systeem kies je de optie "Plaat".|{{ :nl:symmetry:condensmode-window_nl.png?350 |{afbeelding}} \\ Klik op de optie "Inkrimp Mode" en het volgende venster wordt geopend. \\ Kies één van de drie opties en klik op de "OK" knop.| |
| |
| |
