User Tools

Site Tools


fr:x300:spindle_belt_replacement

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revision Previous revision
Next revision
Previous revision
fr:x300:spindle_belt_replacement [2024/07/30 12:05]
erik.ketele
fr:x300:spindle_belt_replacement [2024/07/30 12:11] (current)
erik.ketele
Line 5: Line 5:
 **__Notes importantes:__ ** **__Notes importantes:__ **
  
-  - Puisque la courroie entre le moteur de broche et la broche estune courroie crantée, il n'est pas nécessaire de tendre la courroie. Les dents de la courroie empêcheront le glissement et donc la perte de tpms.+  - Puisque la courroie entre le moteur de broche et la broche est une courroie crantée, il n'est pas nécessaire de tendre la courroie. Les dents de la courroie empêcheront le glissement et donc la perte de tpms.
   - L'avantage d'une courroie non tendue est également que les roulements du moteur de broche et de la broche ne subissent pas de pression latérale.   - L'avantage d'une courroie non tendue est également que les roulements du moteur de broche et de la broche ne subissent pas de pression latérale.
  
-{{:en:x300:dsc_9155.jpg?600}} \\  \\ On the above image it is clearly visible that there is no strain on the timing belt. \\  \\ Follow the 4 steps below to take off the timing belt from the spindle. \\  \\ {{:en:x300:remove_belt.png?1200}} \\ 1. Spindle with cutter and cutter knob \\ 2. spindle with cutter and cuuter knob removed \\ 3. Rotate spindle clockwise and simultaneously move the belt up on the spindle pulley \\ 4. Finally the timing belt will come off the spindle pulley. \\  \\ When putting on a new belt, first put it around the spindle motor pulley, then rotate it clockwise over the spindle pulley. +{{:en:x300:dsc_9155.jpg?600}} \\ \\ Sur l'image ci-dessus, il est clairement visible qu'il n'y a aucune tension sur la courroie crantée. \\ \\ Suivez les 4 étapes ci-dessous pour retirer la courroie de distribution de l'axe. \\ \\ {{:en:x300:remove_belt.png?1200}} \\ 1. Broche avec fraise et bouton de serrage \\ 2. Broche avec fraise et bouton de serrage retirés \\ 3. Tournez manuellement la broche dans le sens des aiguilles d'une montre et déplacez simultanément la courroie sur la poulie de broche \\ 4. Finalement, la courroie se détachera de la poulie de broche. \\ \\ Lorsque vous installez une nouvelle courroie, placez-la d'abord autour de la poulie du moteur de broche, puis faites-la tourner dans le sens des aiguilles d'une montre sur la poulie de broche.
- +
-**Continue to [[:en:x300:timing_belt_tensioning|tensioning the timing belts]].** \\ **Continue to [[:en:x300:table_of_contents|the table of contents]].** +
  
 +**Passez à [[:fr:x300:timing_belt_tensioning|appliquer une tension sur les courroies crantées]].** \\ 
 +**Passes à [[:fr:x300:inhoudstafel|la table des matières]].**
fr/x300/spindle_belt_replacement.1722333931.txt.gz · Last modified: 2024/07/30 12:05 by erik.ketele