fr:x300:pendent_registration
Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
| Both sides previous revision Previous revision Next revision | Previous revision | ||
|
fr:x300:pendent_registration [2023/11/29 14:29] erik.ketele |
fr:x300:pendent_registration [2025/02/17 08:58] (current) erik.ketele |
||
|---|---|---|---|
| Line 5: | Line 5: | ||
| ====== | ====== | ||
| - | ==== Enregistrement du logiciel | + | ==== Enregistrement du logiciel Cyborg pendent ==== |
| - | Afin de pouvoir utiliser le logiciel pendent, celui-ci doit être enregistré. Dans la barre supérieure du logiciel Cyborg pendent, cliquez (touche droite de la souris) sur le « ? », puis sur l'option de menu « register ». | + | Afin de pouvoir utiliser le logiciel pendent, celui-ci doit être enregistré. Dans la barre supérieure du logiciel Cyborg pendent, cliquez (touche droite de la souris) sur le « ? », puis sur l’option de menu « register ». |
| - | |{{: | + | |{{: |
| - | |{{: | + | |{{: |
| - | l’adresse mac de la machine se trouve dans le champ « Customer Number ». Il s'agit d'un code unique lié au contrôleur CNC X-300. \\ | + | l’adresse mac de la machine se trouve dans le champ « Customer Number ». Il s’agit d’un code unique lié au contrôleur CNC X-300. \\ |
| - | Sur la clé USB fournie avec votre machine, vous trouverez le code d'accès que vous devrez introduire dans le champ « Code d'enregistrement ». Voici à gauche un exemple de fenêtre " | + | Sur la clé USB fournie avec votre machine, vous trouverez le code d’accès que vous devrez introduire dans le champ « Code d’enregistrement ». Voici à gauche un exemple de fenêtre " |
| ---- | ---- | ||
| Line 19: | Line 19: | ||
| {{: | {{: | ||
| - | Double-cliquez sur l'icône et le panneau de commande Cyborg pendent s'ouvrira. Placez-le sur le côté droit de l'écran de votre ordinateur afin qu'il occupe toute la hauteur de l'écran.\\ | + | Double-cliquez sur l’icône et le panneau de commande Cyborg pendent s’ouvrira. Placez-le sur le côté droit de l’écran de votre ordinateur afin qu’il occupe toute la hauteur de l’écran.\\ |
| - | Au-dessus de ce logiciel, vous verrez une petite fenêtre dans laquelle s'affiche le message suivant : "J'ai lu et compris le manuel de l'opérateur (I have read and understood the operator's manual)" | + | Au-dessus de ce logiciel, vous verrez une petite fenêtre dans laquelle s’affiche le message suivant : "J’ai lu et compris le manuel de l’opérateur (I have read and understood the operator’s manual)" |
| - | | {{: | + | | {{: |
| - | Ce message est important !\\ | + | Ce message est important ! \\ |
| - | En cliquant sur OK, vous attestez que vous avez effectivement lu et que vous avez parfaitement compris le contenu de ce manuel.\\ | + | En cliquant sur OK, vous attestez que vous avez effectivement lu et que vous avez parfaitement compris le contenu de ce manuel. \\ |
| - | Par conséquent, | + | Par conséquent, |
| - | Après cela, la fenêtre avec le message d'avertissement disparaît.</ | + | Après cela, la fenêtre avec le message d’avertissement disparaît.</ |
| - | |{{: | + | |{{: |
| - | En d’autres termes, la machine doit trouver ses limites et se positionner au-dessus du coin supérieur gauche de la table de gravure. C'est là que se trouve la position d'origine.\\ | + | En d’autres termes, la machine doit trouver ses limites et se positionner au-dessus du coin supérieur gauche de la table de gravure. C’est là que se trouve la position d’origine. \\ |
| - | La position d'origine est indiquée par les coordonnées (0,0).\\ | + | La position d’origine est indiquée par les coordonnées (0,0). \\ |
| \\ | \\ | ||
| - | Pour initialiser la machine poussez les boutons | + | Pour initialiser la machine poussez les boutons |
| - | If the machine’s protective cover was not closed when you try to home, the following will appear on your computer screen | + | Si le couvercle de protection de la machine |
| \\ | \\ | ||
| - | Close the protective cover, the bitmap | + | Fermez le couvercle de protection, le bitmap |
| \\ | \\ | ||
| - | If you click OK without having closed the protective cover, the window with the image to close the lid will also disappear,\\ | + | Si vous cliquez sur OK sans avoir fermé le couvercle de protection, la fenêtre avec l’image permettant de fermer le couvercle disparaîtra également, \\ |
| - | but it will be displayed again when you re-try to home the machine.\\ | + | mais il s’affichera à nouveau lorsque vous réessayerez d’initialiser avec le couvercle ouvert. \\ |
| \\ | \\ | ||
| - | Hence remember that you can only home the machine | + | N’oubliez donc pas que vous ne pouvez installer la machine |
| ==== ==== | ==== ==== | ||
| Line 45: | Line 45: | ||
| ---- | ---- | ||
| - | **Continue to [[:en: | + | **Passez à [[:fr: |
| - | **Continue to [[:en:x300:table_of_contents|the table of contents]].** | + | **Passez à [[:fr:x300:inhoudstafel|la table des matières]].** |
fr/x300/pendent_registration.1701264552.txt.gz · Last modified: 2023/11/29 14:29 by erik.ketele
