| Both sides previous revision
Previous revision
Next revision
|
Previous revision
|
fr:x300:features [2023/10/20 09:08]
jan.vangelder |
fr:x300:features [2023/10/26 21:19] (current)
erik.ketele |
| ---- | ---- |
| |
| ==== 1.1.1. Verspanend graveren ==== | ==== 1.1.1. gravures à la fraise ==== |
| |
| De Cyborg X-300 kan graveren in diverse soorten kunststof, melaminehars, hout, enz. Zij kan ook graveren in aluminium en messing of voorwaarde dat het 'graveerkwaliteit' betreft. Ingeval je metalen wilt graveren, test dan altijd eerst uit welke diepte comfortabel gegraveerd kan worden bij elke gewenste freesbreedte. De scherpte van de frees, in combinatie met de juiste snijhoeken voor het te graveren materiaal, is van het grootste belang. | Le Cyborg X-300 peut graver sur différents types de plastique, résine de mélamine, bois, etc. Il peut également graver l'aluminium et le laiton, à condition qu'il s'agit d'une qualité fraisage. Si vous souhaitez graver des métaux, testez toujours d'abord pour voir quelle profondeur peut être gravée confortablement avec chaque largeur de coupe souhaitée. Le tranchant de la fraise, associé aux angles de coupe adaptés au matériau à graver, est de la plus haute importance. |
| |
| ==== 1.1.2. Krassen met een diamant ==== | ==== 1.1.2. Griffer avec un diamant ==== |
| |
| Met de optionele "diamantffrees" is het mogelijk om in verschillende metalen te krassen, waaronder aluminium en staal. Deze techniek is vooral nuttig voor het graveren van teksten in vooraf zwart geëtste velden, bv. voor machine- of motor identificatieplaatjes. | Avec la fraise au diamant en option, il est possible de griffer divers métaux, notamment l'aluminium et l'acier. Cette technique est particulièrement utile pour graver des textes dans des champs noirs préalablement imprimés, par exemple pour les plaques d'identification de machines ou de moteurs. |
| |
| **Ga verder naar [[:nl:x300:components|X-300 onderdelen en functies]].**\\ | **Continuez à [[:fr:x300:components|X-300 composants et fonctions]].** \\ |
| **Ga verder naar [[:nl:x300:inhoudstafel|de inhoudstafel]].** | **Passez à [[:fr:x300:inhoudstafel|table des matières]].** |
| |
| |
