Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- fr:x300:adjusting_feeds_and_speeds [2024/05/06 22:12]
erik.ketele
+++ fr:x300:adjusting_feeds_and_speeds [2024/07/09 14:21] (current)
erik.ketele
@@ Line 15: / Line 15: @@
 Pour augmenter la vitesse, cliquez sur la touche {{:en:x300:key_feedincrease.png?30|}} sur le clavier virtuel. Pour diminuer la vitesse, cliquez sur la touche {{:en:x300:key_feeddecrease.png?30|}} sur le clavier virtuel.
-|**Exemple:** \\  \\ If a job contains the following speeds: 50 mm/sec for XY moves and 25 mm/sec for Z moves, \\ the following feed percentages will result in the following feeds:  |||
+|**Exemple:** \\  \\ Si un travail contient les vitesses suivantes : 50 mm/sec pour les mouvements XY et 25 mm/sec pour les mouvements Z, \\ les pourcentages d'alimentation suivants donneront les vitesses suivantes :  |||
-^  Setting  ^  XY speed  ^  Z speed  |
+^ Pourcentage ^ vitesse XY ^ vitesse Z |
-|  1%|  0.5 mm/sec|  0.25 mm/sec|
+| 1%| 0.5 mm/sec| 0.25 mm/sec|
-|  20%|  10 mm/sec|  5 mm/sec|
+| 20%| 10 mm/sec| 5 mm/sec|
-|  50%|  25 mm/sec|  12.5 mm/sec|
+| 50%| 25 mm/sec| 12.5 mm/sec|
-|  100%|  50 mm/sec|  25 mm/sec|
+| 100%| 50 mm/sec| 25 mm/sec|
-|  150%|  75 mm/sec|  37.5 mm/sec|
+| 150%| 75 mm/sec| 37.5 mm/sec|
+**Passez au [[pause_button|bouton pause]].**\\
+**Passez à [[:fr:x300:inhoudstafel|la table des matières]].**
-**Continue to [[pause_button|the pause key]].**\\
-**Continue to [[:en:x300:table_of_contents|the table of contents]].**

cyborg-engravers

User Tools

Site Tools

Differences

Page Tools