Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- fr:symmetry:tutorial [2025/04/07 15:42]
erik.ketele
+++ fr:symmetry:tutorial [2025/04/07 15:45] (current)
erik.ketele
@@ Line 1: / Line 1: @@
 ====== vidéos d'instructions ======
-==== Zo installeer je de Symmetry en de Pendent software ====
+==== Comment installer les logiciels de commande et Symmetry ====
 |{{:en:vids:movie_installatie_software.mp4|movie_installatie_software.mp4}}  |
-==== Digitaliseer een logo, creëer een 'multiple' job en meng een tekstbestand ====
+==== Digitaliser un logo, créer un travail en 'matrice' et mélanger un fichier texte ====
 |{{:en:vids:movie_multiple_logo2.mp4|movie_multiple_logo2.mp4}}  |
-==== Graveer een aluminium plaat zonder neusconus op een Cyborg X-400 ====
+==== Graver une plaque en alu sans utiliser le nez palpeur sur une Cyborg X-400 ====
 |{{:en:vids:x400-engraving-alu.mp4|x400-engraving-alu.mp4}}  |
-==== Subregels ====
+==== Soulignes ====
 |{{:en:vids:movie_sublines.mp4|movie_sublines.mp4}}  |
-==== Maak een graveerjob vertrekkende van een sketch ====
+==== Créer un travail de gravure à partir d'un dessin ====
 |{{:en:vids:drawing_to_job.mp4|drawing_to_job.mp4}}  |

cyborg-engravers