User Tools

Site Tools


fr:symmetry:option_save

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revision Previous revision
Next revision
Previous revision
fr:symmetry:option_save [2022/09/14 09:05]
jan.vangelder
fr:symmetry:option_save [2022/09/14 09:14] (current)
jan.vangelder [Remarques]
Line 15: Line 15:
 ==== Remarques ==== ==== Remarques ====
  
-  * When you want to save an already existing job under the same name, but with adjusted comments or in another folder, choose the **[[option_save_as|Save as]]** option.+  * Quand vous voulez sauvegarder un travail existant sous le même nom, mais avec des nouveaux commentaires, prenez plutôt l'option de menu **[[option_save_as|Sauver comme]]**.
  
-  * The "**Save**" and "**Save as**" options are very similar to the "**[[option_save_project_as|Save Project As]]**" option. With **Save Project As**, all files that are in the .job file are copied to one directory. This way, when Symmetry will open a job file later on, it doesn't have to "find" these files.\\ Imagine you send a .job file to another PC. If that .job contains a clipart or font that is only on your original PC, then the other PC will not be able to open and include it. But, if you save the project, you will send all the files that are used in the .job file to the new PC and it will be able to open it to execute the job.+  * Les options "**Sauver**" et "**Sauver comme**" sont très similaires à l'option de menu "**[[option_save_project_as|Sauver Projet Comme]]**". Avec l'option **Sauver Projet Comme**, tous les fichiers qui font partie du fichier  .job sont copiés dnas le même dossier. De cette manière, quand Symmetry ouvrira un travail ultérieurement, il n'aure pas de problème à "retrouver" ces fichiers.\\ Supposons que vous envoyez un fichier .job vers un autre ordinateur. Si ce fichier contient du clipart ou une police qui se trouvent uniquement sur l'ordinateur d'origine, l'autre ordinateur ne pourra pas retrouver ces fichiers pour les intégrer dans le travail. Si vous avez sauvegardé le fichier //**comme projet**//, cependant, vous incoporez tous les fichiers qui font partie du travail, et l'ordinateur où vous voulez ouvrir ce travail n'aura aucun problème à retrouver la police ou le clipart.
  
fr/symmetry/option_save.1663139141.txt.gz · Last modified: 2022/09/14 09:05 by jan.vangelder