Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- fr:symmetry:menu [2022/08/26 12:20]
jan.vangelder [Menu Table]
+++ fr:symmetry:menu [2022/09/01 14:22] (current)
jan.vangelder [Menu Table]
@@ Line 3: / Line 3: @@
 ----
-==== Menu Table ====
+==== Tableau des menus ====
 ^  [[menu_file|Fichier]]  ^  [[menu_edit|Edit]]  ^  [[menu_View|Visu]]  ^  [[menu_text|Texte]]  ^  [[menu_line|Ligne]]  ^  [[menu_plate|Plaque]]  ^  [[menu_options|Options]]  ^  [[menu_extras|Extras]]  ^  [[menu_help|Aide]]  ^
@@ Line 13: / Line 13: @@
 | [[option_save_as|Sauver comme]]  |  |  | [[option_import_image|Importer Image (BMP/JPG)]]  | [[option_line_rotation|Pivoter ligne]]  | [[option_edit_line_by_centers|Edit centres de lignes [F2]]]  |
 | [[option_flush_layout|Effacer cadrage]]  |  |  | [[option_insert_pause_point|Insérer pause]]  | [[option_underline|Souligner]]  | [[option_manual_edit|Editer lignes manuellement [F4]]]  |
-| [[option_save_project_as|Sauver project comme]]  |  |  | [[option_text_merge_wizard|Text Merge Wizard]]  | [[option_object_fill_tool_dimension|Object Fill and Tool Dimension  [ALT+D]]]  |
+| [[option_save_project_as|Sauver project comme]]  |  |  | [[option_text_merge_wizard|Mélanger textes]]  | [[option_object_fill_tool_dimension|Remplissage objets et dim. outils  [ALT+D]]]  |
-| [[option_save_as_template|Sauver modèle comme]]  |  |  | [[option_quick_text_edit|Quick text Edit [F6]]]  | [[option_view_line_details|View Line Details]]  |
+| [[option_save_as_template|Sauver modèle comme]]  |  |  | [[option_quick_text_edit|Edition rapides de textes [F6]]]  | [[option_view_line_details|Regarder détails lignes]]  |
-| [[option_job_properties|Caractéristiques travail]]  |  |  | [[option_insert_barcode|Insert Barcode]]  |
+| [[option_job_properties|Caractéristiques travail]]  |  |  | [[option_insert_barcode|Insérer codes barres]]  |
 | [[option_preferences|Préférences]]  |
 | [[option_engrave_output| Exécuter gravure [Shift + F9]]]  |
 | [[option_exit|Sortie]]  |

cyborg-engravers

User Tools

Site Tools

Differences

Page Tools