This shows you the differences between two versions of the page.
| Next revision | Previous revision | ||
|
fr:symmetry:menu [2022/08/26 12:03] jan.vangelder created |
fr:symmetry:menu [2022/09/01 14:22] (current) jan.vangelder [Menu Table] |
||
|---|---|---|---|
| Line 3: | Line 3: | ||
| ---- | ---- | ||
| - | ==== Menu Table ==== | + | ==== Tableau des menus ==== |
| ^ [[menu_file|Fichier]] | ^ [[menu_file|Fichier]] | ||
| ^ | ^ | ||
| - | | [[option_new_job|New Job]] | [[option_copy_paste_current_line|Copy]] | [[option_display_object_outlines|Display Object Outlines]] | [[option_import_cipher_font|Import Cipher Font (*.CFF)]] | + | | [[option_new_job|Nouveau travail]] | [[option_copy_paste_current_line|Copier]] | [[option_display_object_outlines|Montrer contours objets]] | [[option_import_cipher_font|Charger police Symmetry |
| - | | [[option_open_job|Open Job]] | [[option_copy_paste_current_line|Paste]] | [[option_pointer_ruler_guides|Pointer Ruler Guides]] | [[option_import_truetype_font|Import | + | | [[option_open_job|Ouvrir travail]] | [[option_copy_paste_current_line|Coller]] | [[option_pointer_ruler_guides|Curseur en forme de croix]] | [[option_import_truetype_font|Charger police |
| - | | [[option_close_job|Close Job]] | [[options_text_case|Text Case]] | [[option_show_pause_points|Show Pause Points]] | [[option_load_CFF_clipart|Load CFF Clipart]] | + | | [[option_close_job|Fermer travail]] | [[options_text_case|Majuscules/ |
| - | | [[option_save|Save]] | | [[option_show_batch|Show Batch]] | [[option_import_plot_file|Import Plot File (*.PLT)]] | + | | [[option_save|Sauver]] | | [[option_show_batch|Montrer série]] | [[option_import_plot_file|Importer fichier plt (*.PLT)]] |
| - | | [[option_save_as|Save As]] | | | [[option_import_image|Import | + | | [[option_save_as|Sauver comme]] | | | [[option_import_image|Importer |
| - | | [[option_flush_layout|Flush layout]] | | | [[option_insert_pause_point|Insert Pause Point]] | [[option_underline|Underline]] | [[option_manual_edit|Manual Edit [F4]]] | + | | [[option_flush_layout|Effacer cadrage]] | | | [[option_insert_pause_point|Insérer pause]] | [[option_underline|Souligner]] | [[option_manual_edit|Editer lignes manuellement |
| - | | [[option_save_project_as|Save Project As]] | | | [[option_text_merge_wizard|Text Merge Wizard]] | [[option_object_fill_tool_dimension|Object Fill and Tool Dimension | + | | [[option_save_project_as|Sauver project comme]] | | | [[option_text_merge_wizard|Mélanger textes]] | [[option_object_fill_tool_dimension|Remplissage objets et dim. outils |
| - | | [[option_save_as_template|Save As Template]] | | | [[option_quick_text_edit|Quick text Edit [F6]]] | + | | [[option_save_as_template|Sauver modèle comme]] | | | [[option_quick_text_edit|Edition rapides de textes |
| - | | [[option_job_properties|Job Properties]] | | | [[option_insert_barcode|Insert Barcode]] | | + | | [[option_job_properties|Caractéristiques travail]] | | | [[option_insert_barcode|Insérer codes barres]] | |
| - | | [[option_preferences|Preferences]] | | + | | [[option_preferences|Préférences]] | |
| - | | [[option_engrave_output| | + | | [[option_engrave_output| |
| - | | [[option_exit|Exit]] | | + | | [[option_exit|Sortie]] | |