Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- es:symmetry:option_insert_line [2022/04/22 08:59]
127.0.0.1 external edit
+++ es:symmetry:option_insert_line [2023/07/10 20:56] (current)
percam.miquel
@@ Line 1: / Line 1: @@
-====== "Insert Line" menu option ======
+====== Opción de menú "Insertar línea" ======
-This method provides the user with mouse-oriented control to create a new text line and specify its size and position on the plate.
+Este método proporciona al usuario un control orientado al ratón para crear una nueva línea de texto y especificar su tamaño y posición en la placa.
 ----
-==== How it works ====
+==== Cómo funciona ====
-{{ :en:symmetry:insert_line_option.png?600|}}By clicking the left mouse button anywhere on a plate layout and dragging the mouse cursor away from the starting point, a rectangular dashed line will appear. As long as you keep your index on the mouse button, there will be a text visible alongside the starting point of the rectangle, indicating the exact width and height.
+{{ : :en:symmetry:insert_line_option.png?600|}}Haciendo clic con el botón izquierdo del ratón en cualquier lugar de un diseño de placa y arrastrando el cursor del ratón fuera del punto de partida, aparecerá una línea rectangular discontinua. Mientras mantenga el índice sobre el botón del ratón, aparecerá un texto visible junto al punto de inicio del rectángulo, indicando la anchura y la altura exactas.
-Typically you will click and drag the mouse from the top left corner to the bottom right corner of the proposed line, but one can work with any combination of opposite corners. Releasing the left mouse button will create the line.
+Lo normal es hacer clic y arrastrar el ratón desde la esquina superior izquierda hasta la esquina inferior derecha de la línea propuesta, pero se puede trabajar con cualquier combinación de esquinas opuestas. Al soltar el botón izquierdo del ratón se creará la línea.
-==== Access through... ====
+==== Acceso a través de... ====
-There are two ways to access this feature:
+Hay dos formas de acceder a esta función:
-  * **[[menu_line|Line menu]]** - **Insert Line** option.
+  * **[[menu_line|Menú Línea]]** - **Opción Insertar Línea**.
-  * **Insert Line** shortcut {{:en:symmetry:icon_draw_new_line.png?40|}}.\\ If the **Insert Line** shortcut is not visible, most likely your cursor is currently in one of the current text lines. Clicking on the blank area of the plate, outside any of the existing line contours, will toggle the shortcut menu to the line shortcuts. Among them, the **Insert Line** shortcut.
+  * **Acceso directo Insertar línea** {{:en:symmetry:icon_draw_new_line.png?40|}}.\\ Si el acceso directo **Insertar línea** no está visible, lo más probable es que el cursor se encuentre en una de las líneas de texto actuales. Si hace clic en el área en blanco de la placa, fuera de cualquiera de los contornos de línea existentes, cambiará el menú contextual a los atajos de línea. Entre ellos, el atajo **Insertar línea**.

cyborg-engravers

User Tools

Site Tools

Differences

Page Tools