Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- es:symmetry:option_flush_layout [2022/04/22 08:58]
127.0.0.1 external edit
+++ es:symmetry:option_flush_layout [2023/07/10 22:43] (current)
percam.miquel
@@ Line 1: / Line 1: @@
-====== "Flush Layout" menu option ======
+====== Opción de menú "Vaciar el diseño" ======
 ----
-{{ :en:symmetry:flush_layout.png?800|}} By "flushing" a layout, the software allows you to empty a job from all its texts, but keeping all its layout characteristics. The result will be an empty job, but with the same number of text lines (although empty), fonts, character heights and characteristics as they were defined for your original job.
+{{ : :en:symmetry:flush_layout.png?800|}} Al "vaciar" un diseño, el software le permite vaciar un trabajo de todos sus textos, pero manteniendo todas sus características de diseño. El resultado será un trabajo vacío, pero con el mismo número de líneas de texto (aunque vacías), fuentes, alturas de caracteres y características que se definieron para el trabajo original.
-The idea behind this function is that when you have created a layout to your satisfaction and you want to recover it for a new job, but with totally (or primarily) different texts, you can open the original job, "flush" its layout, and then start filling it with any new texts you like.
+La idea detrás de esta función es que cuando haya creado un diseño a su satisfacción y desee recuperarlo para un nuevo trabajo, pero con textos totalmente (o principalmente) diferentes, puede abrir el trabajo original, "limpiar" su diseño y, a continuación, empezar a rellenarlo con los nuevos textos que desee.
-==== Options ====
+==== Opciones ====
-**Please note**: The options as described below refer to the concept of **[[option_multiplate|Multiplates]]**. If you are not familiar with Multiplates, please read the introduction on the [[option_multiplate|Multiplate]] option first.
+**Nota**: Las opciones que se describen a continuación se refieren al concepto de **[[option_multiplate|Multiplacas]]**. Si no está familiarizado con Multiplacas, por favor lea primero la introducción sobre la opción [[option_multiplate|Multiplaca]].
-**Apply Flush to**:
+**Aplicar a**:
-  * **All Plates**: will flush the content of all the plates in the job.
+* **Todas las Placas**: lavará el contenido de todas las placas del trabajo.\\
-  * **All PLates AFTER the selected plate layout**: will flush the content of all the plates in the job, with the exception of the plate where your cursor is active and before.
+* **Todas las placas DESPUÉS de la disposición de placas seleccionada**: vaciará el contenido de todas las placas en el trabajo, con la excepción de la placa donde el cursor está activo y antes.\\
-  * **Plates within range of plates**: allows you to specify the range of plates you want to flush.
+* **Placas dentro del rango de placas**: le permite especificar el rango de placas que desea limpiar.\\
-**Line within range of Lines**:
+**Líneas dentro del rango de Líneas**:
-  * Similarly to the "Plates within range of plates" option, this allows you to specify which range of text lines on each plate you want to empty. You will only be able to select or enter a number according to the highest line number. In the first of the two boxes, you need to specify the lowest of the two line numbers.
+  * De forma similar a la opción "Placas dentro del rango de placas", le permite especificar qué rango de líneas de texto de cada placa desea vaciar. Sólo podrá seleccionar o introducir un número en función del número de línea más alto. En la primera de las dos casillas, deberá especificar el menor de los dos números de línea.

cyborg-engravers

User Tools

Site Tools

Differences

Page Tools