User Tools

Site Tools


en:x200:components

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Next revision
Previous revision
en:x200:components [2025/04/17 14:33]
erik.ketele created
en:x200:components [2025/04/17 14:53] (current)
erik.ketele
Line 1: Line 1:
-====== 1.2 Benaming van onderdelen en functies ======+====== 1.2 Component names and functions ======
  
-==== Vooraanzicht ====+==== Front view ====
  
 {{:nl:x200:spindelonderdelen.jpg?400  |{afbeelding}} {{:nl:x200:spindelonderdelen.jpg?400  |{afbeelding}}
  
-|  1|spindel  | +|  1|spindle  | 
-|  2|spanknop  | +|  2|cutter knob  | 
-|  3|gegradueerde diepte regelring  | +|  3|graduated depth regulating nose  | 
-|  4|regelring voor veerdruk  | +|  4|spring pressure ring  | 
-|  5|spindel motor  | +|  5|spindle motor  | 
-|  6|afzuigslang  | +|  6|dust extraction hose  | 
-|  7|motor riemschijf  | +|  7|motor pulley  | 
-|  8|spindel riemschijf  | +|  8|spindle pulley  | 
-|  9|stofafzuigvoet  | +|  9|dust extraction boot  | 
-|  10|neusconus voor dieptebegrenzing  |+|  10|nosecone for depth control  |
  
 ---- ----
  
-==== Achteraanzicht ====+==== Rear view ====
  
 {{:nl:x200:aansluitingen_X200.jpg?500  |{afbeelding}} {{:nl:x200:aansluitingen_X200.jpg?500  |{afbeelding}}
  
-|  1|Stopcontact voor voedingskabel  | +|  1|Socket for power supply cable  | 
-|  2|Aan/Uit schakelaar (hoofdschakelaar)  | +|  2|On/Off switch (main switch)  | 
-|  3|Nul-instelling Y-as motor  | +|  3|Home setting of Y-axis motor  | 
-|  4|Ethernet aansluiting  | +|  4|Ethernet socket  | 
-|  5|Connector voor stofzuiger controle  | +|  5|Socket for vacuum cleaner control  | 
-|  6|Naamplaatje X-200 met serienummer  |+|  6|Nameplate X-200 with serial number  |
  
 ---- ----
  
-==== Virtuele pendent ====+==== Virtual pendent ====
  
-{{:nl:x200:virtuele_pendent.jpg?600  |{afbeelding}}+{{:en:x200:virtual_pendent_en.png?600  |{afbeelding}}
  
 ---- ----
  
-**Ga verder naar [[:nl:x200:installation_environment|de installatie omgeving]].** \\ +**Continue to [[:en:x200:installation_environment|the installation environment]].** \\ 
-**Ga verder naar [[:nl:x200:inhoudstafel|de inhoudstafel]].** +**Continue to [[:en:x200:table_of_contents|the table of contents]].**
  
en/x200/components.1744893192.txt.gz · Last modified: 2025/04/17 14:33 by erik.ketele